home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ L' Effet Pommier 3 / L'Effet Pommier - Volume 03.iso / Utilitaires System / Apollo 1.22 / Localisation / Quick introductions / Introduzione Rapida < prev    next >
Text File  |  1995-10-05  |  6KB  |  70 lines

  1. Introduzione Rapida
  2.  
  3. Questa introduzione rapida, scritta per la maggioranza degli utenti Mac che non si divertono a leggere manuali, presuppone che tu sappia qualcosa del Mac e di a che cosa serve Apollo.  Essa tratta alcune delle domande poste pi¥ frequentemente su Apollo, ma Å lontana dall╒essere completa.  Tuttavia, come la maggioranza delle applicazioni Mac, il modo migliore di imparare a usare Apollo Å di giocarci.  Divertiti!
  4.  
  5. Come installare Apollo
  6. Ñ Se hai giê una versione precedente di Apollo (che non sia la versione 1.1.x) e vuoi mantenere la configurazione attuale, copia il nuovo Apollo sul disco rigido e avvia Apollo Converter, che ricopierê la vecchia struttura dei menu in un documento di preferenze, chiamato Apollo Prefs, per la nuova versione.  Questo documento verrê posto nella Cartella Sistema (sotto System 6) o nella cartella Preferenze nella Cartella Sistema (sotto System 7). Se stai giê usando la versione 1.1, 1.11, 1.12 o 1.13, non hai bisogno di usare Converter: ti basta rimpiazzare la vecchia copia di Apollo con la nuova.
  7. Ñ Se stai usando una versione del sistema pi¥ vecchia di System 7, copia Apollo nella Cartella Sistema.  Se stai usando System 7, trascina Apollo e Eagle sull╒icona della Cartella Sistema e fai clic su OK quando il Finder ti chiederê se vuoi metterli nella cartella Estensioni.  Se hai una copia di Eagle nella cartella Elementi di Avvio, buttala via
  8. Ñ Metti DropConfigure in un posto opportuno.  Se non stai usando System 7, il cestino Å probabilmente un buon posto
  9. Ñ Riavvia il Macintosh
  10.  
  11. Come aggiungere un elemento al menu principale
  12. Primo modo:
  13. Ñ Scegli Configura╔ dal sotto-menu Apollo, oppure il tipo di elemento appropriato dal sotto-menu Configura╔
  14. Ñ Scegli il tipo di elemento che vuoi installare con il menu a comparsa Configurazione:
  15. Ñ Fai doppio clic nella lista a sinistra sull╒elemento che vuoi installare
  16. Secondo modo (se stai usando System 7):
  17. Ñ Trascina l╒elemento su DropConfigure
  18.  
  19. Come creare un gruppo
  20. Ñ Scegli Configura╔ dal sotto-menu Apollo, oppure un elemento qualsiasi dal sotto-menu Configura╔
  21. Ñ Fai clic su Gruppi╔ (sul lato destro della finestra di dialogo)
  22. Ñ Batti il nome del nuovo gruppo e premi Return per crearlo
  23.  
  24. Come inserire un elemento in un gruppo
  25. Primo modo:
  26. Ñ Se l╒elemento che vuoi inserire non Å ancora nel menu principale o in un gruppo, mettilo nel menu principale (vedi sopra)
  27. Ñ Scegli Configura╔ dal sotto-menu Apollo, o il tipo di elemento appropriato dal sotto-menu Configura╔
  28. Ñ Scegli il tipo di elemento che vuoi installare dal sotto-menu ╥Configurazione╙
  29. Ñ Usando la lista in centro, trova l╒elemento che vuoi inserire nel gruppo
  30. Ñ Fai clic sull╒icona con la freccia all╒in gi¥ nella lista, e scegli il gruppo dal menu che comparirê
  31. Secondo modo (se stai usando System 7):
  32. Ñ Trascina l╒elemento su DropConfigure tenendo premuto il tasto option.  Tieni premuto option finchÄ non appare una finestra di dialogo
  33. Ñ Scegli il gruppo dal menu a comparsa
  34.  
  35. Come aggiungere documenti ai sotto-menu
  36. Ñ Scegli Configura╔ dal sotto-menu Apollo, oppure ╥Applicazioni╙ dal sotto-menu Configura╔
  37. Ñ Seleziona l╒applicazione dalla lista centrale
  38. Ñ Fai doppio clic nella lista a sinistra sul documento che vuoi aggiungere
  39. NB: Per aggiungere un╒applicazione al sotto-menu documenti di un╒altra applicazione, tieni premuto il tasto option mentre fai doppio clic
  40.  
  41. Come avviare un╒applicazione senza aprire il documento di default
  42. Ñ Tieni premuto il tasto option mentre scegli l╒applicazione dal menu Apollo, oppure scegli Altro╔ dal suo sotto-menu documento
  43. Ñ Fai clic su Avvia senza documento
  44.  
  45. Come montare volumi remoti
  46. Ñ Aggiungi un qualsiasi elemento residente sul volume remoto (applicazione, documento, accessorio della scrivania, pannello di controllo o cartella) al menu Apollo quando il server Å collegato
  47. Ñ Quando il server non Å collegato, apri o avvia un elemento usando Apollo.  Il volume remoto verrê montato automaticamente
  48. NB: non c╒Å bisogno di creare alias a volumi remoti e di tenerli sul tuo disco di avvio.  Apollo gestisce autonomamente tutto quanto Å necessario a montare il volume
  49.  
  50. Come cambiare il font e la dimensione del menu
  51. Ñ Scegli Menu principale dal sotto-menu Preferenze╔ del menu Apollo, o scegli Preferenze╔ e seleziona Menu principale dal menu a comparsa Preferenze:
  52. Ñ Seleziona il font e la dimensione che desideri dai menu a comparsa
  53.  
  54. Come cambiare le impostazioni di default dell╒applicazione
  55. Ñ Scegli ╥Impostazioni applicazione╔╙ dal menu sotto-menu Apollo
  56. Ñ Seleziona ╥Default╙ dalla lista delle applicazioni
  57. Ñ Modifica le impostazioni come desideri
  58. NB: il documento di default non Å registrato, e solo la presenza o l╒assenza di una cartella di default viene registrata, non la cartella stessa
  59.  
  60. Come escludere elementi dal menu Applicazioni
  61. Ñ Scegli Varie dal sotto-menu Preferenze╔ nel menu Apollo, o scegli Preferenze╔ e seleziona Varie dal menu a comparsa Preferenze:
  62. Ñ Fai clic su Applicazioni escluse
  63. Ñ Fai clic su Aggiungi╔
  64. Ñ Seleziona un╒applicazione dal dialogo che appare
  65. NB: il Finder, le estensioni di sistema e gli accessori della scrivania appariranno nel dialogo e potranno essere esclusi nella stessa maniera delle applicazioni
  66.  
  67. Come attivare la funzione ╥clic appiccicoso╙
  68. Ñ Scegli Attivazione dal sotto-menu Preferenze╔ del menu Apollo, oppure scegli direttamente Preferenze╔
  69. Ñ Fai una X nel quadratino ╥click appiccicoso╙.
  70. La funzione ╥clic appiccicoso╙ semplifica la vita quando si attraversano complesse strutture di menu. Quando Å attivata, un rapido clic (fatto tenendo premuto la corretta combinazione di tasti o mentre il mouse Å a un╒estremitê attiva o sull╒icona di Apollo) fa comparire il menu di Apollo e lo lascia dov╒Å, anche se rilasci il bottone del mouse.  A questo punto puoi scegliere un elemento del menu puntando su di esso e facendo clic di nuovo.